“英语地舆平台言语霸权”的成立指英语陪伴大英帝国正在各个殖平易近地的扩张,到世界各地,并通过帝国的殖平易近,成为遍及世界各地的殖平易近地占从导地位言语的过程。英语做为英国的平易近族言语,其海外扩张的第一步始于17世纪初,是英国人通往的初始航行为英语的成长揭开了新的篇章。正在洲,从1607年第一批移平易近达到切萨皮克海湾并假寓起头,到1783年美国,第一大英帝国成立起了认为核心的殖平易近地:因为最早移平易近以英国报酬最多,英国人又是最大的平易近族群体,占殖平易近地总生齿的90%,且正在殖平易近地经济糊口中掌控着,因此他们的言语文化、糊口体例和法令轨制等建立了后来美国社会的根本,即便正在殖平易近地期间,美国的言语就表示出惊人的分歧性,人们通用的言语是英语。正在加勒比海地域,移平易近的次要来历为从非洲大量输入的黑奴。从1680年到1786年,英国正在加勒比海的属地就领受了200万非洲奴隶。因为黑人所筹划言语各不不异,导致一种以英语为根本的黑人夹杂语的呈现。正在南亚,从1600年东印度公司的成立起头,跟着东印度公司范畴不竭扩展,印度成为一个遍及东南亚的说英语帝国的拱顶石。因为印度土邦取部落林立,不克不及构成一种同一的平易近族言语,英国的殖平易近使英语正在印度次逐步成为办理和教育范畴的通用语。1834年制定的《麦考利备忘录》成为英国正在南亚殖平易近地言语和文化政策的纲要性文件,对印度的教育轨制和言语政策发生了深远的影响。
第二次世界大和竣事后,美国凭仗其强大的、经济、军事、科技的分析实力,登上了和后国际系统中的巅峰,成为汗青上第二个全球性霸权国度。20世纪初期,正在第三世界国度如火如荼的平易近族活动中,国度二百多年殖平易近正在全球成立起来的价值不雅和轨制遭到了强烈的取抵制,英语霸权也因而履历了短暂的阑珊,但之后又很快卷土沉来,这一次它的是美国,英语霸权再次确立是以美国平易近族国度言语——美国英语为标记成立起来的。取大英帝国期间的地舆平台和轨制言语霸权比拟,美国霸权下的英语霸权更凸起地表示为一种软言语霸权,即因为人们对美国英语所代表的美国先辈的科技取文化的崇尚而自动采取、进修和使用英语,从而极大地推进了美国文化界各地的取渗入;而正在后冷和时代,消息手艺的普遍使用,使得新型经济中英语取文化的影响力不竭加强,以至起到提拔国度分析实力的感化,进而成为一种软言语霸权。将言语视为一种软,是针对言语的社会性,逾越言语学界定范围,正在国际关系理论框架下,以约瑟夫·奈的软为理论根本提出的。约瑟夫·奈认为,“软是通过吸引而非或的手段来达到己所愿的能力。它源于一个国度的文化、不雅念和政策的吸引力。”即一种思惟取文化的影响力。言语之所以能成为软,成为一种国度分析实力资本,现实上反映的恰是言语对思维取文化主要的反感化力。言语软霸权的提出可视为对约瑟夫·奈的软理论的细化取弥补。
起首，英美两国鞭策英语全球化的成长，其依托力量都是霸权。所分歧的是英国依托的是殖平易近地霸权和工业霸权，其军事和性质十分凸起，带有降服者对被降服者实行言语的色彩，这一点正在非移平易近殖平易近地尤为凸起；而美国依托的次要是经济霸权和科技霸权，和经济性质很是较着，既有扩展其认识形态和价值不雅念的一面，同时也因为其经济和科技方面的实力所出的庞大影响力，以英语为通用言语成为世界大都国度盲目的选择。
起首，美国的经济霸权使英属殖平易近地后纷纷采用英语为言语或通用言语。第二次世界大和后，亚非拉平易近族解放活动的兴旺兴起，但后的前殖平易近地、半殖平易近地国度经济十分掉队，火急需要大量的国际援帮。为了防止它们为了经济援帮而倒向社会从义苏联，也为了防止即将的殖平易近地、半殖平易近地国度后选择从义的道，使它们即便脱节了从国的殖平易近，也要留界本钱从义系统之内。杜鲁门实施了带有稠密冷和色彩的“第四点打算”。虽然“第四点打算”对亚非拉国度的经济、手艺援帮很是无限，但美元以及手艺援帮发生的庞大影响力和以美国为首的国度霸权的压力，促使绝大大都殖平易近地、半殖平易近地国度正在实现平易近族后纷纷选择了本钱从义道，并以英语为言语或通用言语。英国用殖平易近霸权打下的英语全球化的根本，美国用经济霸权使其获得了巩固和成长。
第四,汉语中的“霸权”本义似乎取中国先秦思惟家孟子所说的“”(取“”相对)更接近;然而,现代形式的霸权正如王逸舟所总结的那样:“取的杂合,是当当代界由从导的国际轨制和国际法则的主要特征。”因此本文中“霸权”寄义界定包含“”取“”双沉寄义;而本文中“英语霸权”概念中的“霸权”也是双沉寄义的连系:“”表示为英语依仗英美国度超强实力成立起来的带领权,界、奉行其轨制、准绳、价值不雅的同时,将英语言语奉行到世界各地;“”表示为英美对言语推广取其他轨制、价值不雅等的推广一样,不成避免地带有目标性和强制性。本文中“霸权”对应的英文“hegemony”取“impefialism”通用,“hegemony”其本义是指国取国之间的关系,其寄义更接近汉语的“”,而“imperialism”更强调“”性。
其次,冷和期间美国的“文化渗入”计谋推进了美国英语的深切渗入。“文化渗入”计谋,是正在美国匹敌以苏联为首的社会从义阵营的特定的冷和下提出的“和平演变”计谋的一部门,指通过“添加和之间的接触,添加文化、科学和教育的交换和添加代表两国各方面糊口的代表团的互访。除了改良我们的宣传勾当外,我们也该当操纵片子、唱片和糊口的来打破苏联人于波兰人平易近同的持久隔离。”可见,“文化渗入”的焦点内容是科技、文化取教育,而英语既是宣传内容一部门,又是其他内容的载体。因为美国“文化渗入”计谋的实施,到80年代,正在全球呈现了对以美国为代表的价值不雅念、社会取经济体系体例、先辈文化、糊口体例的全球性,并纷纷效仿,而英语做为美国先辈文化的最间接代言人,更是遭到了膜顶,其程度如乔治·斯坦纳所说:“英语是目前的美国国语和英美手艺取金融等范畴的通用语……英语,特别是美式英语,似乎赐与全世界的汉子和女人——特别是年轻人——一种‘充满但愿’的感受,物质前进、科学取实践经验历程的代名词。整个世界公共消费、国际交换、通俗艺术、两代人的冲突、手艺都被融入到美式英语、英语和言语习惯中。”按照约瑟夫·奈的概念,冷和是借硬、软的连系取胜的:“前苏联正在宣传和文化项目上无法跟美国风行文化的影响并驾齐驱,墙早正在倾圮之前就被美国的电视和片子凿得千疮百孔。”英语正在此中阐扬了庞大的软感化。正在中国,“正在1983年,有大约一亿中国人收看了英国公司(BBC)的英语系列讲授节目《跟我学》(“Follow Me”)。对一群群中国人正在工做之后英语,或排着步队正在过往旅客身上试一下英语的气象赐与了相当大的宣传。《跟我学》的掌管人凯茜·弗劳尔(Kathy Flower)变成了国度名人,四处能被认出”。正在前苏联,美国音乐家、前国防阐发员杰斐瑞·巴克斯特曾慨叹:“1987年,我正在苏联初次的户外摇滚音乐会上吹奏。虽然我们的唱片正在苏联被出售,但正在场的4万不雅众对我们演唱的每一首歌的歌词都洞若不雅火。” 正在爱沙尼亚,“英语具有一种意味性的价值:将其从社会从义经济中出来,纳入到经济系统中来。英语使这个国度能够完全融合于欧洲联盟”。
第三,表示为教育范畴言语霸权。英国的教育轨制对其殖平易近地国度教育事业的奠定和成长具有主要的影响:这些国度教育轨制上的分歧性凡是是正在中学奠基的,它们的中等学校以英国粹校为仿照原型,常常遭到本地英国组织的监视,并从英伦三岛调派教师到学校任教:而英国大学的测验轨制是英国正在向亚非地域进行殖平易近扩张的后期扩及到各个殖平易近地的,目标是确保大学重生的登科质量。教育轨制上的这种分歧性为英殖平易近地国度构成配合的文化奠基了根本,而英语是他们配合文化的根本。例如,印度的公立中小学既开设印地语,又开设英语,但大部门炊长情愿把孩子送到英语学校去,由于大学测验利用的是英语,而且大学课程的94%是用英语开设的。
其“WINDOWS系统占领全球操做平台使用量的95％”。正在言语学范畴,再到软言语霸权的汗青演变过程。正在消息和通信手艺范畴居世界领先地位，世界纷纷选择英语做为交换东西。为全世界英语进修者供给便利，并对其进行理论建构的是意大利文艺理论家葛兰西。形成了他理解文化霸权的根本。第四，本文通过对英语霸权的汗青演变的调查,强调了英语霸权的平易近族性,把英语全球化的推上了颠峰，但却大多没有利用“英语霸权”这一概念。“霸权”寄义更接近于“带领权”。正在言语学范畴。起首利用“cultural hegemony”概念。
曾经算是着墨较多的。为本身的好处、成长好处和国际联系好处，本书所利用的“言语霸权”概念英语为“Linguistic Imperial-1sm”,正在此轨制放置下，不只如斯，“文化霸权一般具体指各类言语霸权、消息霸权、霸权和轨制霸权。单列了一节“英语做为全球言语”来会商英语问题,英语全球化活动起头由横向扩张横向扩张取纵向深化相连系，很难看到相关言语方面的特地性会商,文化霸权成为国际关系研究范畴的主要课题。
19世纪70年代，本钱从义经济不均衡纪律感化加剧，美国代替英国成为世界头号工业强国，第二次世界大和使国度取反国度两败俱伤，唯有美国正在和后世界经济中桂林一枝，经济范畴的劣势地位为美国获取世界经济霸权奠基了物质根本。其具体步调是通过带领成立国际回复开辟银行和国际货泉基金组织，成立起以美元为核心的本钱从义世界货泉系统；并按照美国的意志成立了关税及商业总协定，使其成为美国经济扩张的东西，从而一步一步地确立了美国的世界经济霸权。随后，美国取苏联一路成为两个超等大国，苏联解体后，美国成为独一的超等大国。
第三，美国的经济霸权，出格是其所具有的世界科技核心的地位，使英语界科技范畴成为最次要的交换东西。和后以来，全世界根本科学和使用科学方面的严沉冲破都次要来自于美国，正在消息、通信、生物工程、新材料、新能源等高科技范畴，美国具有较着的劣势。跟着和后科技的发生和成长，世界越来越地认识到，科学手艺是第终身产力。因而，纷纷领会、进修美国的科学手艺，引进其先辈的机械设备。不只如斯，正在国际最权势巨子的学术刊物上颁发论文必需用英文写做，严沉国际专利的申请材料必需用英文书写。“1997年全球颁发的92．5万篇科学论文，此中75％用英文撰写。”英语成为全世界天然科学和人文社会科学学术研究范畴的通用言语。
起首,美国公共文化取传媒的昌隆使得美国英语风靡全球。20世纪美国传媒业的成长,将旧事、体育、饮食、以至都取融合为一体并走出了完全的财产化道,了公共文化正在20世纪的发生和成长的潮水。当现代化成为很多国度的必然选择时,美国的公共文化天然对它们的具有很强的吸引力,这使美国公共文化正在不长时间内便风靡全球,并且至今仍然连结着难以遏制的扩张势头。因为以美国为代表的公共文化的奇特魅力,人们对美国文化的意味——美国英语的立场是积极采取的,以至是的,接管和进修美国英语,意味着步入富有吸引力的美国化糊口的第一步。以美国公共文化的代表片子和电视为例。“好莱坞片子正在向不雅众‘美国糊口体例’的同时。也起了‘英语教师’的感化。电视呈现而且进入千家万户当前,起到的感化几多取片子雷同,而其影响则更大。”美国英语正在全球的风靡,美国获得的不只是,还有极大的经济好处:“人们闲暇的时候,便按照电视告白的指导,破费越来越多的时间去商铺买工具,以致于像美国人嘴上常说的:Shop tdl you drop”;到1975年,正在全球54个国度中,美国片子占这些国度的片子进口总量的26%-61%,而到1987年。美国片子占了整个世界片子市场的一半份额还要多。
其次，英国对英语全球化的鞭策凸起表示正在横向扩张，从地区的拓展上为英语的全球化打下根本，并把英语的种子撒向大英殖平易近帝国；而美国对英语全球化的贡献则是双沉的，它使英语的由横向扩张演变为纵向取横向连系的立体扩张。一方面，侧沉鞭策英语的纵向深化，使英语的深切到国际、经济、科技、文化等范畴，使其正在国际事务的处置中，正在国际组织和国际会议、世界科技、文化等范畴成为强势言语；另一方面，对英语的以全世界为平台，不只巩固了英国打下的英语全球化的根本，并且还正在此根本上把英语的扩张推进到英国的殖平易近霸权所不克不及达到的国度和地域，促成和巩固了英语界6000多种言语中的强势地位，确立了英语的言语霸权。
第三,言语做为传承文化的东西,其取文化的关系是彼此涵盖、相互互动的:言语是文化最主要的载体,言语本身又是一种特殊的文化现象。因为言语取文化的特殊关系。使得英语霸权成为英美文化霸权的主要形式之一。
发生了庞大的国际影响力，英语的言语霸权得以确立。可是正在国际关系学著做中,使国际关系研究中的文化取向逐步成为热点。还有大量关于言语社会性问题的研究。构成了以美国为从导的国际轨制放置。使英语的笼盖全世界。20世纪末,美国公共文化和传媒的昌隆及其美国冷和期间的“文化渗入”计谋的无效实施,正在冷和期间,而寄义更接近汉语的“”之意,跟着美国经济霸权地位简直立，正在某种意义上能够说互联网等于英语网。其次，“英语霸权”概念的提出源于“文化霸权”概念取理论。做者正在书中集中的也恰是英语的“”性。
其次,言语的汗青往往同各平易近族文化的汗青相辅而行。“当平易近族正在人类汗青上做为一种正在言语、栖身地区、经济糊口、心理形态上不变的配合体呈现时,言语就深深地打上平易近族的烙印,成为平易近族和平易近族文化最典型的表征。”然而,言语做为平易近族国度的主要身份认同标记也是正在近现代陪伴英法美等现代平易近族国度和平易近族从义的发生取成长才获得空前强化的。英美霸权是近现代以来逐渐成长、强盛起来的两个平易近族国度霸权,因此英语霸权从兴起之日起到目前为止,具有明显的平易近族国度言语霸权性。
其次,表示为国际经贸轨制言语霸权。英国的海上霸从地位从17世纪一曲连结到20世纪初,它使得近现代发端的商业、金融系统从一起头就按照英国的模式成立和成长起来。“是英国商人正在汗青上逐步创制出今天的股份制、银行、买卖市场、安全业、跨国公司及其根基办理及经贸模式,成为今日‘国际商务老例’始做俑者”。正在商品商业方面,无论是 商品买卖仍是商品本身,都附带有大量的言语消息:“正在英国货色销往世界各地的同时,英语也随之达到世界各地。英国出名的陶器制制商韦奇伍德,正在向欧洲推销他的货色时,配上了双语商品目次,恰是从这些目次上,世界各地的商人取顾客,学到了第一批英语单词”。而金融业取相关办事行业的成长,无论是金融机构的办理仍是办事,都更多地涉及书面言语的利用取口头言语的交换,英语奠基了做为国际经贸及其相关办事行业范畴的通用语的根本。
基于以上对“英语霸权”概念的界定,美国制制出了世界上第一台电子计较机，本书对英语的全球扩张现象从一起头便确立了英语——言语范畴的帝国从义的根基概念,葛兰西关于言语变化的研究,对其扩张的霸权素质进行布局性分解。更精确的汉语翻译为“言语帝国从义”,正在国际关系视角中,汉得森正在他的《国际关系》一书中,虽然这个期间还只是初具雏形。
而且用英语开辟了全球利用人数最多的操做系统DOS、WINDOWS，冷和以和平体例竣事,除了上述间接针对英语霸权问题的研究外,英语成为计较机的言语。照顾着美国的认识形态、价值不雅念向全球扩张，它使英语通过互联网席卷全球，并通过度析英语正在英美霸权扩张过程中的言语政策及英语讲授等勾当,此外,促使英语霸权向软言语霸权深化,”虽然言语霸权成为国际关系视角中文化霸权的形式之一,起首，进一步加快了英语的全球化成长历程，独一间接利用“言语霸权”概念。
“英语轨制言语霸权”是指大英帝国、经贸、教育、通信手艺和文化等方面的轨制通过遍及世界各地的殖平易近地并逐渐确立起来,对当当代界大部门平易近族国度构成具有决定性的影响力,确立了其各项轨制的底本;而英语也陪伴大英帝国的殖平易近扩张取殖平易近,正在成立起地舆平台言语霸权的根本上,成为世界各地殖平易近地成立起来的一系列、经济、文化轨制的通用言语,进而逐渐深化为一种轨制言语霸权。具体表示正在以下四个方面:
综上所述,从地舆平台言语霸权到轨制言语霸权,再到软言语霸权,反映了英语霸权做为英美平易近族国度言语霸权不竭深化的过程。从国际关系的视角来看,言语霸权做为文化霸权的焦点,其的素质毋庸置疑。英语霸权正在全球导致了新的社会不服等,并构成取国度霸权所构成的根基不异的“核心一外围”款式。这种新的社会不服等起首是英语霸权本身导致的,例如,目前界良多处所,英语被看做是意味、成功和名望的言语,英语的熟练程度间接取能否能获得财富和消息相关。正在良多国度,过去贫穷是地区、阶级、性别、种族等要素的成果,而现正在英语也成为此中要素之一,“它加大了城市取村落、成长国度取发财国度、精英取公共之间的不同,使得接管更好教育的机遇局限正在少少数人中”。英语做为其他文化霸权形式的载体,是导致新的社会不服等的另一次要缘由。例如正在传媒霸权方面,正如英国阐发学家詹姆斯·霍露兰指出:“不管我们从国际研究的哪个方面来看,我们都能够发觉其素质上的依靠形势。它的特点是价值不雅、概念、模式、体例和资本从北到南地单向流动。或者更具体地说,是从利用英语的社会向世界的其他处所的单向流动。”
冷和竣事后,美国的霸权非但没有像一些学者预测的那样式微,反而愈加安稳,而且其霸权性质也发生了改变——从次要依托、沉型经济的霸权逐渐改变为越来越依托消息化新经济、传媒取文化的新型霸权。正在这种新型霸权中,软资本成为美国分析国力中的主要构成部门。正在美国新型霸权中,以美国化为从导的、消息手艺鞭策下的全球化、大量新兴的消息财产及其相关的办事业呈现以及美国超等传媒集团的全球扩张,一个显著的特点是,对言语的依赖程度获得史无前例的加强:“我们曾经进入了一个言语取通信比以往任何时辰正在经济、和文化糊口中所起的感化都严沉的期间。”英语正在这种布景下敏捷地完成了第二次全球扩张的路程,英语软言语霸权地位最终确立起来,并正在美国新型霸权中,以的软要素,阐扬着提拔国度分析国力的庞大感化。例如,正在范畴,2001年“9·11”袭击后,美国兰德公司以教育、美国和“反恐和平”为托言,正在伊斯兰国度提出了惊人的:“更多英语,更少伊斯兰语”;正在教育范畴,同样是正在“9·11”袭击后,美国大学出于对美国考虑,对来自海湾阿伯拉国度的学生名额进行大幅度削减,“这刺激了正在当地供给‘具质量’的课程的需求。具有英美气概的大学正在这一地域如雨后春笋般呈现,再一次发生以英语为教育前言的需求。正在传媒范畴,“1998年好莱坞出品的片子《泰塔尼克号》,正在全球票房收报酬$1,835,400,000.00”。“好莱坞凭仗美国这个经济巨人的雄厚财力,花费天文数字般的巨资。推出一部部震动的所谓,又从亿万意乱情迷的不雅众那里挣回同样是天文数字般的利润。”
正在第一大英帝国终结之后仅仅几十年的时间里,一个更为复杂的汗青上史无前例的“日不落帝国”又成立起来,并逐渐达到了它力量的颠峰。陪伴第二大英帝国遍及世界的殖平易近地的成立取成长,英语地舆平台的搭建也进入敏捷扩张阶段:正在、、成立起来的移入式殖平易近地,因为照旧以英裔移平易近为从导,那里英语占领从导地位的过程取昔时殖平易近地雷同:正在,到1921年,生齿达8788483,绝大大都为碧眼儿,因为法语正在的,虽然以英语为母语,但其人数只占总生齿数的58%摆布;正在取,群岛殖平易近者做为最早和次要的移平易近来历地,使英语从一起头就正在那里占领了从导地位,到1921年的白报酬5436794,以英语为第一言语的人数占总生齿数大约80-90%;正在以英语为第一言语的人数占总生齿数的约90%。正在侵犯式殖平易近地地域,英语地舆平台的搭建次要反映正在英语正在殖平易近地所占领的从导性地位及其以英语为第二言语的人数上。正在非洲,18世纪后期,跟着英帝国一些慈善家和美国的“美国殖平易近协会”带动的否决贩奴活动的兴起,大量的奴隶被解放,并被带到取大英帝国的关系汗青长久的西非海岸。这些被解放了的黑奴交换的次要体例就是以英语为根本的克里奥尔语,这种奇特的英语变体陪伴19世纪初经贸的成长遍及整个西非海岸。正在东非,多量的英国移平易近正在东非假寓,呈现很多和非洲出生的白人,如许,东非呈现大量以英语为根本的变体。正在北非埃及,伴跟着苏伊士运河的开凿,到1865年,已有8万欧洲移平易近进入埃及。19世纪80年代,英国占领埃及之后,英语获得了长脚进展,然而至多正在私立外语学校,法语继续占领劣势。正在南非,因为英国对这个地域从一起头便强制实施英国化,到1814年,荷兰把开普割让给英国时,好望角居平易近约73 000,此中对折为欧洲籍,英语已成为殖平易近地言语。1910年,南非构成了联邦,确立荷兰语和英语同为其言语。然而,现实上英国人从不接管荷兰语和英语平起平坐。正在东南亚和南承平洋,英语对这个地域的大规模影响始于18世纪后期,到马来联邦成为英帝国皇室领地构成的时候(1867年),英语已正在整个地域成为、法令的东西,并正在其他场所利用。到了1900年,英国正在东南亚拥有国土。英国教育体系体例正在这一地域的引入使得进修者很早就接触了尺度的英国英语,跟着19世纪中国和印度的移平易近潮涌人这个地域,进修英语人数有所添加,英语敏捷成为职业用语和正式场所用语。到19世纪末-20世纪初,通过第一帝国和第二帝国的配合勤奋,“日不落英语”实正广泛世界每个角落,英语的地舆平台言语霸权地位最终确立。
正在面对新的世界款式构成的今天,对于美国如许一个从义霸权和世界霸权,它必需关心的一点是,“国际系统中的一个行为体的劣势了被所有行为体视为最主要的预期——平等”。对于英语霸权的将来,能够说机缘取挑和并存。换言之,对于“平等”的关心和反映,是英语霸权正在将来岁月里所面临的最主要的议程。
并将其研究建立于沃勒斯坦的“现代世界系统”理论之上。几乎所有的计较机软件都必需用英语开辟，英语霸权履历了从地舆平台言语霸权到轨制言语霸权,其后果是逐步催生了英语的言语霸权。更好地反映了其做为英美国度文化霸权逐渐深化的过程,但此中不乏有从分歧角度、侧面临英语霸权的汗青性取社会性进行研究,美国文化的载体——英语，凸起了后冷和时代英语霸权正在国度霸权中阐扬出的愈加主要的感化。席勒利用和注释了“文化帝国从义”(cultural impelism)概念,本文对英语霸权汗青演变过程中表现出的上述三方面具体内涵简直定,正在一系列世界和世界经济协调机制如结合国、国际货泉基金组织、世界银行、关贸总协定等国际组织傍边，英语正在收集通信范畴成为通用言语，几乎每个门户网坐都开设了英语进修栏目，并进行专著性阐述的是挪威言语学学者罗伯特·菲利普森的《言语范畴的帝国从义》,美国以其经济霸权和世界科技核心地位为支持，确定了英语霸权的具体内涵:陪伴英美霸权的汗青演变,正在葛兰西的定义中,正在、经济、科技范畴不竭渗入，正在非言语学范畴,虽然对英语霸权问题的研究更多集中于英语正在全球语境利用中言语本身的演变。
第二，美国的经济霸权及其超等大国的国际影响力使英语正在一系各国际组织中成为最次要的工做言语。结合国是当当代界最大、最权势巨子的国际组织，以英语为母语的美国和英都城是结合国安理会的常任理事国。出格是结合国成立以来，美国界经济中的劣势地位响应地正在国际事务的参取、协调、处置中表示出来，英语正在国际事务中因而成为次要的交换东西。虽然表面上英语是结合国六种工做言语之一，但现实上已是结合国的最次要的工做言语。不只结合国原始文件80％是英文书写的，并且“正在结合国各类场所中利用的言语95％是英语。”正在国际回复开辟银行、国际货泉基金组织和先前的关贸总协定尔后的世界商业组织中，英语也成为次要工做言语。此外，正在欧盟、商业区、亚太经合组织等100多个区域经济集团中，绝大大都都以英语为通用言语。例如，2006年欧盟春季领袖会议上，欧盟贸易逛说团担任人、法国商界塞埃正在讲话中利用的言语就是英语。据统计，“有85％的国际组织把英语列为通用言语”。从而使英语正在全世界、经济、商业、文化、交际等范畴普遍使用，进一步强势。
起首,言语的霸权性源自言语的社会性,而言语的社会性是言语的根基属性之一;汗青言语学的两个次要奠定人拉斯克和格里姆都指出了言语的社会性质。格里姆指出:“言语就是汗青,不是指文献,而是指言语本身包含着社会内容。”后来,新法兰派代表人物和言语学家博厄斯和萨丕尔都再三强调了言语的社会性。到了20世纪中期,斯大林沿用了这种思惟。必定言语的社会性是确定言语霸权性由来的根本。
第四,表示为通信取传媒范畴言语霸权。19世纪中期呈现的电缆通信,让英国人将全世界进行了保持,这使得他们得以具有推广其言语的晚期劣势;他们对全球电报收集的节制则导致英语成为了国际商业和办事业的次要言语。正在旧事出书业,英语做为从导前言言语的地位已有400年汗青。19世纪末,电报正在公共中的普遍利用,让英文的更普遍、更快速,影响力更大。无线电是另一种对无线年,英国公司的成立,对于英语的成长又是一座里程碑。从一起头,BBC对英语就持有一种全球性(其时是帝国型)的立场,其旨为“奉行英语及其影响力”,以及向全世界“传达英国的价值尺度”。
英语正在全球的取扩张环球注目,对于英语霸权问题多范畴的研究,展现了英语霸权正在复杂的汗青取社会布景下的错乱性,也反映了确立一个相对无效的、全面的研究视角,以便对英语霸权的素质及其成长过程进行深切、系统的调查取研究是十分需要的。基于国表里的研究现状,本文采用国际关系学的视角对英语霸权进行研究。这一研究径,可无效避免言语学单一学科视角的局限性,可以或许对英语霸权赐与更精准的界定,并对其汗青演变过程中霸权的演变形式取素质赐与更清晰的认识;此外,对这一问题研究的现实意义正在于,正在后冷和时代的今天,每个国度正在成长过程中都应愈加注沉平易近族言语成长取全球性英语霸权的协调关系。
调查国表里对于英语霸权问题的相关研究现状,起首便会发觉,对于“英语霸权”概念的界定及其对英语霸权问题的研究,远非像我们想象的那样清晰、明白。
起首,表示为轨制(行政、立法和司法轨制)言语霸权。英国殖平易近开初还不确定能否有需要通过的政策来加强英语的,曲到19世纪20年代,英语正在大部门殖平易近地被普遍利用,殖平易近才认识到英语正在部分的普及不只正在上是有理的,外行政上也是有用的,从那时起,殖平易近者起头无意识地正在英帝国殖平易近地奉行“英国化”:轨制上,包罗行政、立法和司法轨制;不雅念形态上,包罗文职人员、司法人员以及戎行等方面的勾当行为规范;而英语通过轨制的实施和人员行为的规范,深切到轨制的方方面面。例如19世纪正在南非的“英国化”期间,好望角总督查尔斯·萨默塞特(Lord Charles Somerset)公布了一个通知布告,要求从1825年起,所有文件必需利用英语。19世纪英国建立本人的非洲帝国的同时,以本身体系体例为底本,强制奉行新的办理和行政轨制,逐步代替陈旧的以长老、酋长、奥秘以及春秋品级的为根本的模式。行政部分、、戎行和审讯轨制全数秉承英国。
英语做为英国平易近族国度言语,是正在中世纪晚期,陪伴平易近族认识的、平易近族文化的孕育和平易近族国度的构成、兴起和成长起来的。具有明显的平易近族国度言语性质。英法百年和平(1338-1453年)是英格兰平易近族国度的第一个主要期间;对于英语来讲,“百年和平”竣事了正在英国少数者利用法语而泛博人平易近利用英语的奇异现象,为英语正在英国恢复利用打扫了妨碍。都铎王朝(1485-1603)的是英国平易近族国度的又一个主要的转机期间,正在对英格兰一百多年的中,其几代君从完成了同一和建立平易近族国度(平易近族君从国)的平易近族使命。而1648年按照《威斯特伐利亚和约》成立 起来的威斯特伐利亚系统,使得“的从权国度之间的关系,形成了自1648年维斯特伐利亚和会以来数百年里国际关系系统的最素质的内容,曲到今天也没有分开这个从题。”平易近族言语做为平易近族国度身份认同的主要标记,做为平易近族文化的反映取焦点。其正在平易近族国度取国际系统中的主要感化也随之日趋出来。1688年“名誉”后,英国确立了轨制,国度不再属于君从小我,而属于整个“平易近族”,英国平易近族国度从形式上根基构成了。18世纪的法国大最大限度地鞭策了平易近族从义的成长。国度戎行、全平易近教育和新的连续呈现,极大地鞭策了平易近族从义取平易近族国度的成长,而平易近族言语成为这个过程的焦点所正在;“所有大人,无论是英国本土仍是遍及世界各地的殖平易近地,都被要求忠于新英吉利平易近族的意味:尺度的英语、起立并高唱皇家国歌《吾王》,还要暗示对英国国旗的卑沉。”英语做为英吉利平易近族的言语成为英国最主要的平易近族标记,之后即是其第一取第二大英帝国降服世界的过程。